index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 452.8

Citatio: S. Görke (ed.), hethiter.net/: CTH 452.8 (TX 18.07.2016, TRde 18.07.2016)

§1
1
--
A
x+1 [ … ] x ˹an˺ x [ … ] 2' [ … -l]i-uš ˹ú˺-n[u? … ]
2
--
A
3' [n]a?-aš-kán LUGAL MUNUS.[LUGAL … ]
3
--
A
4' [ x ]x-na-aš-ma-aš-ká[n … ]
4
--
[ … a]nda me[mai ]
A
5' [ … a]n-da me[-ma-i ]
5
--
[ … ] 2 NINDAḪI.A … [ … ]
A
5' [ … ] 6' [ … ] 2 NINDAḪI.A an[ … ] 7' [ … ] x x x [ … ] (Text bricht ab.)
§1
1 -- [ … ] ge[schmückte Substi]tute1 [ … ]
2 -- Er? [ … ] König (und) Kö[nigin … ]
3 -- [ … ] ihnen [ … ]
4 -- [ … ] sp[richt da]bei [ … ]
5 -- [ … ] 2 Brote … [ … ] (Text bricht ab.)
1
Vgl. KUB 9.35 Rs. III 5' (CTH 452.6 Kolon 3).

Editio ultima: Textus 18.07.2016; Traductionis 18.07.2016